 S u p p o r t e r s C l u b " I L e o n i S c o z z e s i " |
 |
|
S u p p o r t e r s C l u b " I L e o n i S c o z z e s i " |
|
[ home ] -- [ notizie / news ] -- [ contatti / contacts ] -- [ membri / members ] -- [ galleria / gallery ] -- [ links ] |
Benvenuti nella galleria di immagini dedicate al club.
Coppa UEFA : Hearts vs. SC Braga
Braga e Porto 2004
 |
In
mancanza degli italiani per questo viaggio, il Lardo ingaggia 2
sostituti
d'emergenza ( Roger a sinistra e Keith a destra ) per dare inizio alla
festa !
L'ambiziosa spedizione parte col piede sbagliato : Guy, orgoglioso membro del LHSC nonchè dispacciatore di aerei all'aeroporto di Edinburgo, trova il tempo di scattare questa foto......purtroppo però i bicchieri sono incredibilmente vuoti.... Fortunatamente,
il
Terribile Trio si trova solo a pochi metri dalla salvezza.....IL BAR Given the lack of Italiani for
this trip, Lardo drafted two emergency substitutes (Roger, left, and
Keith, right) to make up the ..er ..bulk of the party. |
|
I
nostri impavidi avventurieri, superano brillantemente i primi problemi,
ordinando altra birra e partendo per Braga...
Più tardi quella sera : Davy Allan,
del London
Hearts, sembra totalmente attento e dinamico.
|
 |
 |
A few nibbles at the 'Caia' restaurant to keep us going... |
|
Lo
striscione della settimana : Un lenzuolo di un hotel di Braga
e una tolla di vernice, ci hanno riferito.....Grande ! Banner of the week : One Braga hotel bedsheet and a handy pot of paint, we hear... Quality. |
 |
 |
Il
giorno dopo :
|
| E'
incredibile chi puoi trovarti tra i piedi quando sei in tour : Darren e la sua gang direttamente dal The Diggers ! Amazing who you bump into on tour : Darren and his Gang re-surface at yet another Europe fixture. |
 |
 |
 |
Abbiamo
incontrato Alan ( l'uomo al telefono ) all'aereoporto di Oporto e
l'abbiamo
rivisto tra la folla allo stadio. Per una curiosa variazione del tema,
l'autista del pulman allo stadio, l'uomo con la sciarpa è il
pilota
di uno dei charter, mentre la ragazza in blu è una delle
hostess.... We met Alan (bloke on the blower) at Porto airport, and spotted him in the crowd at the stadium. In a curious variation on the bus-driver-at-the-match theme, the guy with the scarf is the pilot of one of the charters, while the lady in the blue top is one of the cabin crew... |
| Lardo
e 'Miss Kitty' allo stadio. Lardo and Miss Kitty in the stadium. |
 |
Ci
siamo scambiati innumerevoli sciarpe e magliette prima di scattare
questa
foto. I
tifosi del Braga : Luis ( a sinistra ), Joao ( al centro ) e Pedro ( a
destra ) si sono dimostrati molto sportivi partecipando alle
celebrazioni
del dopo partita.
Un grande "obrigado" alla
gente
di Braga per la grande ospitalità dimostrataci durante il nostro
soggiorno Un grande
in bocca al lupo
per
il resto della stagione al SC Braga. Teniamoci in contatto, Luis !
 Much scarf and shirt-swapping went on before this piccy was taken. The Braga boys: Luis (left) João (centre) and Pedro (right) ...were good sports - we had a great night celebrating a Jambos win (on aggregate). A big 'Obrigado' to the people of Braga for their hospitality and friendliness during our time there. Good luck to SC Braga for the rest of the season. Keep in touch, Luis! |
 |
Estasi!!! Ecstasy!!! |
|
Giusto
in tempo per recarci ad Oporto e farci amico
un gigantesco panterone che fà bella mostra di sè all'esterno dello stadio Do Bessa. Just time to pop down to Porto and make friends with a big puddy tat outside the Boavista stadium. |
 |
 |
Speriamo
che i portoghesi capiscano il grande privilegio di avere la loro grande
pantera nera con una sciarpa Maroon al collo !
Hope
the locals realised what a privilege it is to have their Black Panther
re-styled in maroon.
|
t h i s w e b s i t e d e s i g n e d, h o s t e d a n d p r o m o t e d b y Like You Do